1. EXT. CHAMP DE BATAILLE - JOUR
Arthur, Léodagan, Lancelot, Calogrenant, Kay et Merlin supervisent le champ de bataille.
- Arthur (à Merlin)
- On vous demande juste un mur de flammes. Vous savez le faire, ça, quand même !
- Merlin
- Mais oui, je sais le faire !
- Léodagan
- Il nous en avait fait un il y a deux ans, je crois.
- Merlin
- C'est juste que j'ai perdu la recette.
- Arthur
- Quoi ?
- Merlin
- Oui, bon, ça va, vous allez pas me refaire le couplet du rangement...
- Lancelot
- Alors qu'est-ce que vous nous proposez ? Faites un effort !
- Calogrenant
- Un nuage de frelons, comme contre les Pictes, il y a cinq ans ?
- Merlin
- Heu...
- Arthur
- Quoi, vous avez perdu la recette de celui-là, aussi ?
- Merlin
- Nan, mais... celui-là, je sais plus le faire.
2. INT. SALLE DE LA TABLE RONDE - JOUR
Arthur préside la réunion où ont pris place Léodagan, Calogrenant, Bohort, Hervé, Lancelot, Karadoc et Perceval. Le Père Blaise prend des notes.
- Arthur (au Père Blaise)
- Est-ce que nous avons abordé tous les points inscrits à l'ordre du jour ?
- Père Blaise
- À part la question du budget qui n'est toujours pas réglée, oui.
- Arthur
- Bien, alors je voudrai vous donner une information qui vous concerne tous.
- Père Blaise (examinant son parchemin)
- Vous êtes sûr que c'était à l'ordre du jour ?
- Arthur
- On s'en fout de l'ordre du jour. J'ai une information, je vous la donne.
- Lancelot
- Sire, nous vous écoutons.
- Arthur
- C'est à propos de Merlin...
- Léodagan
- Encore cet incapable ! Mais quand est-ce que vous allez vous décider à vous passer de lui ?
- Arthur
- Justement. Après pas mal d'hésitation, après lui avoir donné sa chance beaucoup trop souvent, j'ai décidé de le licencier.
- Léodagan
- Ah ben voilà ! Un peu de fermeté, vous voyez ?
- Bohort
- Mais enfin, Sire, Merlin était un ami loyal et fidèle. On ne peut quand même pas le... le jeter comme une vieille chaussette !
- Lancelot
- C'est vrai que ça ne vous ressemble pas, je croyais que vous considériez Merlin comme indispensable à Kaamelott.
- Arthur
- Au début oui, mais au bout d'un moment...
- Calogrenant
- Cette exclusion est-elle seulement temporaire ou bien définitive ?
- Arthur
- C'est définitif. Merlin prend sa retraite, j'ai dit.
- Léodagan
- De toute façon on a Elias, surtout qu'au prix où on le paie...
- Arthur
- Vous trouvez qu'il est trop payé ?
- Léodagan
- Ah ben oui, quand même !
- Bohort
- Sire, je vous en conjure, ne commettez pas cette erreur !
- Arthur
- Ça suffit ! Merlin ne nous sert plus à rien, il sera plus heureux dans la forêt de toute façon. Je vais donc lui annoncer ma sentence et j'aimerais que l'un d'entre vous dirige son déménagement.
- Perceval
- Qui déménage ? J'ai rien compris...
- Arthur
- Quand je dis déménagement, c'est par diplomatie. Je veux parler de la mise au rebut de tout son laboratoire. Qui peut s'en charger ?
- Hervé
- Je peux le faire, les déménagements, ça me connaît.
- Arthur
- Très bien, seigneur Hervé, je vous laisse nommer des hommes parmi les domestiques du château.
3. INT. COULOIRS DE KAAMELOTT - JOUR
Arthur marche dans le couloir. Soudain, son visage se transforme : c'est Élias ! Merlin le croise peu après.
- Merlin
- Ah, vous voilà ! Alors, ça a marché, votre réclamation ? À voir votre tête, j'imagine que non. Ah ah ! Je vous l'ai dit : le roi a besoin de moi, jamais il ne me laissera en dehors de la quête du Graal !
- Élias
- Vous croyez qu'ils ne m'ont pas écouté ?
- Merlin
- Ben non ! Attendez, vous voulez dire que...
- Élias
- Vous allez avoir une drôle de surprise tout à l'heure, en rentrant au labo...
- Merlin
- Hé ! Ho ! Vous plaisantez j'espère !
- Élias
- Plaisanter, moi ? Je ne sais même pas comment on fait.
4. ENTRÉE DU LABORATOIRE DES ENCHANTEURS - JOUR
Merlin découvre que trois domestiques, dirigés par le seigneur Hervé, sont en train de mettre tous ses grimoires, ses bocaux, ses flacons, etc. dans de gros sacs qui s'entassent dans le couloir. Tout ce travail est très bruyant. Lancelot et Perceval sont présents dans le couloir, et Élias supervise Hervé et ses hommes.
- Élias (agacé)
- Seigneur Hervé, j'espère que vous n'allez plus vous tromper : je viens de rendre invisible mes propres appareils, donc tout ce qui n'est pas invisible, vous le foutez à la poubelle.
- Merlin (qui vient d'arriver)
- Oh ! Stop ! Qu'est-ce qui se passe ici ?
- Lancelot
- Le roi ne vous a pas mis au courant ? Il vous a licencié, je suis désolé.
- Élias
- Eh oui, il n'y a plus qu'un enchanteur ici, et c'est moi !
- Merlin
- Hein ? Mais c'est pas possible !
- Lancelot
- Aussi, à force de ne plus rien faire d'utile, il ne faut pas s'étonner.
- Perceval
- Rien d'utile, quand même, c'est exagéré !
- Lancelot
- Sur l'année écoulée, je ne vois rien à signaler.
- Merlin
- Oui, tout de suite, sur l'année écoulée, évidemment... Mais l'année dernière, qui c'est qui a trouvé un sort contre la démangeaison des piqûres de puce ? C'est bibi !
- Lancelot
- Je vous parle de contribution militaire.
- Merlin
- Ah parce qu'empêcher nos braves soldats de se gratter, c'est peut-être pas une contribution militaire ? C'est honteux !
5. ENTRÉE DU LABORATOIRE DES ENCHANTEURS - JOUR
Arthur survient. Il a les yeux mi-ouverts, comme s'il manquait de sommeil.
- Arthur
- Mais qu'est-ce que c'est que ce chantier ? Plus moyen de dormir ? En plus j'ai mal à la tête...
- Lancelot
- Sire, nous organisons le... le déménagement de Merlin, comme prévu.
- Arthur
- Hein ? Vous êtes marteau !
- Lancelot
- Vous avez bien dit qu'il fallait renvoyer Merlin ?
- Arthur
- Mais jamais de la vie ! En plus je ne sais pas ce qui m'arrive, j'ai l'impression d'avoir dormi toute la journée... Quelle heure il est ?
Durant ce dialogue, Élias s'éclipse discrètement.
- Lancelot
- Cinq heures de l'après-midi, Sire.
- Arthur
- Cinq heures ? Ah oui, je confirme : toute la journée !
- Lancelot
- Vous vous sentez bien, Sire ? Trop de surmenage peut-être ?
- Perceval
- Pas toute la journée vu que vous étiez à la réunion tout à l'heure, et vous avez pas dormi non plus.
- Arthur
- J'étais à la réunion, moi ? Ah ce mal de tête... En tout cas je m'en souviens plus.
- Perceval
- Ou alors c'était pas vous ? Peut-être un sosie ?
- Merlin
- Mais oui ! C'était Élias ! J'en suis sûr !
- Arthur
- Comment ça ?
- Merlin
- Avec un sort de polymorphie. Il en est capable, le traître !
- Lancelot
- C'est pas un sort à vous, ça ?
- Merlin
- Oui, j'ai su le faire. Mais je ne sais plus. Enfin... j'ai oublié la recette.
- Arthur
- Donc Élias m'aurait endormi, et ensuite il a pris ma place pour ordonner qu'on vire Merlin ! Quel fourbe !
- Merlin
- C'est son style, il a bien mérité son surnom.
- Hervé (qui vient d'apercevoir le roi)
- Bonjour Sire ! On ne fait pas trop de bruit ?
- Arthur
- Au moins ça m'a réveillé à temps. Seigneur Hervé, vous tombez bien. On annule tout, et vous remettez à leur place tous les objets que vous avez stockés dans ces sacs.
- Hervé
- Mais on n'a pas noté d'où ils venaient !
- Merlin
- Je vous dirai. Heu... moi non plus j'ai pas noté... On se démerdera !
- Arthur (ironique)
- Vous en profiterez pour rechercher certaines recettes...
6. SALLE DU TRÔNE - JOUR
Élias a été convoqué devant Arthur, Léodagan et Merlin.
- Élias
- C'est bon, je plaide coupable. J'avoue, j'ai pris l'apparence du roi pour faire chasser Merlin.
- Léodagan
- Usurper l'identité du roi !
- Élias
- Mais c'était pas méchant...
- Arthur
- Ah bon ?
- Élias
- C'était juste un geste d'énervement. J'étais à bout ! Il faut se mettre à ma place. Avec les conneries de... Bref, j'ai craqué. Mais je me suis retenu.
- Léodagan
- C'est-à-dire ?
- Élias
- J'aurais pu lancer un sort sismique...
- Arthur
- Un sort quoi ?
- Merlin
- En cas de siège d'une forteresse, plutôt que s'embêter avec les mangonneaux et les balistes, on lance un sort sismique : ça provoque un tremblement de terre et la forteresse s'écroule.
- Arthur
- Vous étiez prêt à détruire Kaamelott avec votre sort de tremblement de terre ?
- Élias
- Sismique. Nan mais j'étais prêt à fracasser le crâne de ce... de celui-là sous les pierres du château.
- Léodagan (intéressé)
- Mais, juste comme ça, c'est courant, le sort sismique ?
- Élias
- Ah non, c'est moi qui l'ai inventé et je le garde secret.
- Merlin
- Même pas foutu de partager ses connaissances avec les collègues !
- Élias
- C'est un monopole commercial. Libre à vous d'inventer des sorts. Faut bien que je gagne ma vie. (À Léodagan) Si ça vous intéresse, n'hésitez pas à me consulter, mais sachez que ça va vous coûter la peau des fesses.
- Merlin
- L'argent, toujours l'argent...
- Élias (à Arthur)
- Quoiqu'il en soit, je persiste à penser que vous devriez vous débarrasser de cet incompétent. Croyez-en l'analyse d'un expert.
- Merlin
- Vous croyez qu'on va encore vous écouter ?
- Arthur
- Élias, ce n'est pas une question de compétence. C'est juste que Merlin est un ami loyal et fidèle. Il est à la base de la quête du Graal. Et il nous a beaucoup aidé autrefois. (Tout bas) Avant de perdre ses recettes...
- Élias
- Autrefois, je ne dis pas, mais là il est trop vieux.
- Merlin
- Trop vieux, moi ? J'ai même pas droit à une mogriave, et toc !
- Arthur (à Élias)
- Mais pourquoi vous discutez ? On a fait un arrangement : à vous l'argent, à Merlin la gloire.
- Merlin
- L'argent ? Alors que moi, j'ai juste droit au gîte et au couvert ?
- Élias
- Non mais je le sais, l'arrangement est honnête. C'est juste que j'ai du mal à comprendre cet attachement à votre druide. C'est sentimental, en fait ?
- Arthur
- Voilà.
- Élias
- Ah d'accord ! Bon, j'avoue que je ne suis pas expert en sentiment, mais je veux bien comprendre. C'est comme le collègue qui travaille auprès de Justinien : il a un grand-père complètement gaga, mais il l'aime beaucoup et il le soigne, il l'habille, il le change. Là je suppose que c'est pareil avec Merlin ?
- Merlin
- Qu'est-ce qu'il raconte ? Je ne suis pas impotent !
- Arthur
- Peu importe, je garde Merlin, un point c'est tout !
- Léodagan (à Arthur)
- Bon, on l'envoie au cachot où on continue à raconter sa vie ?
- Arthur
- Le problème, c'est qu'il a sûrement un sort pour se délivrer...
- Élias
- Ah ben oui, là j'invoque un sort de passe-muraille, c'est le sort basique, même Merlin le connaît, c'est dire !
- Léodagan
- Et si on vous enchaîne ?
- Merlin
- Ah ah ! Vous n'aviez pas pensé à ça !
- Élias
- Ma version du sort de passe-muraille permet aussi de passer à travers ses chaînes.
- Léodagan
- Alors on lui colle une amende ?
- Arthur
- Ah oui, ça devrait le toucher, ça !
- Élias
- Quel genre d'amende ?
- Léodagan
- Un mois sans votre salaire exhorbitant !
- Élias
- Dans ce cas je fais grève pendant un mois.
- Léodagan (à Arthur)
- Du coup je préfère éviter. Imaginez qu'on ait une invasion et qu'il faille les services d'un enchanteur...
- Arthur
- Bon, eh bien... Enchanteur Élias, voici votre châtiment : vous devrez continuer à cohabiter avec Merlin jusqu'à nouvel ordre.
- Léodagan
- C'est tout ?
- Merlin
- Mais c'est honteux !
- Élias
- Ah non !
- Arthur
- Vous avez autre chose ?
7. SALLE DU TRÔNE - SOIR
Arthur, Lancelot et Merlin sont restés.
- Lancelot (à Merlin)
- C'est vrai, vous connaissez un sort de passe-muraille ?
- Merlin
- Ah ben c'est la base, quand même !
- Arthur (à Merlin)
- Il faudra que vous nous le montriez. Ça pourrait être utile pour s'infiltrer dans une forteresse ou pour avancer dans un labyrinthe.
- Merlin
- Nan mais...
- Arthur
- Quoi, vous savez plus le faire ?
- Merlin
- Ah si !
- Merlin
- Mais je me souviens plus des ingrédients.